SPA - 历史

小镇 Spa 众多的健康之泉有着悠久而丰富多彩的历史。

生活在公元1世纪的罗马自然学家“Pliny the Elder”在其所著《自然史》中首次提到“广为人知的不断冒泡的泉水”。罗马皇帝Emperor Nerva(公元96年 - 98年)的肖像画也说明了罗马人曾在 Spa 居住过。“Spa”这个词可能源自拉丁词“Sparsa”,动词“Spargere”的过去式(意为“涌出”)。

公元五世纪,野蛮人的入侵导致罗马帝国衰落。但温泉的疗效和温泉所在地很快在新居民中流传开来。

中世纪时,各种传说都证实了Spa 镇泉水的受欢迎程度,比如:“恢复青春”的疗效和各种“神奇”的功能。

根据对历史资料的分析,Spa 镇与一位阿登地区的主教和布道者Saint Remacle有着密不可分的联系;他是一位非凡的修道院和教堂建筑师、谬论终结者;同时,他还致力于提炼泉水,将泉水从神圣之泉中取出并分给众人饮用。

世界各地的人民争相来此沐浴,希望泉水可以治愈他们的疾病。

中世纪通俗文学也记录了“Pouhon of Saint Remacle”水疗法(“Pouhon”源于由古法语演变而来的瓦隆语“puison”一词,意为“取水之地”;也可能源于拉丁文“potionem”一词,意为“饮料”)。

一个有关泉水的奇妙传说详细地记述;中世纪末期,新婚的新郎都乐于带着新娘去Spa 镇上的Sauvenière泉饮用其中的泉水;据说,凡是饮用此泉水的人,其生育能力就能提高。

这神话般的传说源自泉水附近一枚印着Saint Remacle脚印的石头。伟大的Saint通过这种方式留下了永世痕迹。这个神奇的印记足以让年轻的新娘把她的食物放入其内,并饮用泉水以求多子多孙之福。Sauvenière泉是 Spa 镇上公认的最古老著名泉水。

十六世纪,医疗工作者对温泉的疗效称赞有加。其中,红衣主教Cardinal Erarde la Marck和比利时列日市王子主教Prince-Bishop of Liège的私人医生Doctor Gilbert Lymborgh(约1495年 - 1567年,于列日去世)起到了重要作用。他发表了一篇名为《阿登地区的酸性喷泉》的论文;文中论述了有关温泉的优质疗效,并极其推崇出自 Spa 镇的泉水。这篇论文被译成拉丁文、西班牙文和意大利文,并在当时引起了轰动,小镇 Spa 名声远播,吸引了大批来自各地的身份显赫的游客。

正是因为小镇上闻名四方的泉水,Spa 有幸接待了众多政治、艺术和文学方面的知名人士。

 


Sauvenière Spring


建于1885年的Saint Remacle教堂

The Golden Book1894):一群知名人士围绕着Pouhon喷泉

身为主教和布道者的Saint Remacle